Heinrich-Hübsch-Schule Karlsruhe

 
Vermessungstechnisches Englisch
 

 

Vermessungstechnisches Englisch

Die englische Sprache wird in sehr vielen Ländern als erste Fremdsprache in den Schulen gelehrt und ist offizielle Sprache der meisten internationalen Organisationen.Heute wird Englisch weltweit von etwa 340 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen.Zählt man die Zweitsprachler hinzu, kommt man auf etwa 510 Millionen Sprecher.

Auch im Vermessungs- und Kartenwesen liegen Anleitungen zu Vermessungsinstrumenten sowie Auswerteprogramme vermessungstechnischer Hersteller in englischer Sprache vor.
Um Sinnzusammenhänge erschließen zu können, sind neben der Wortbildung, der Wortherkunft und der Wortbedeutung auch die Aussprache von großer Bedeutung.
Nachstehend sind die wichtigsten vermessungstechnischen Vokabeln (Chapter1 - Chapter6) für den alltäglichen Gebrauch als mp3-Datei zum Hören sowie als pdf-Datei zum Lesen aufgeführt. Diese Vokabeln sind gleichzeitig die Grundlage für die Texte (Text1- Text3). Die Texte sind großteils der geodätischen Fachliteratur und aktuellen Artikeln aus Fachzeitschriften entnommen worden.

Für die geistige Unterstützung, die ich während der Bearbeitung des Themas "Vermessungstechnisches Englisch" erfahren habe, gilt ein besonderer Dank an Katrin Deil. Durch ihren langjährigen Aufenthalt in Amerika konnte Sie mit Fach- und Sachkompetenz bei der Bearbeitung und den auftretenden Problemen überzeugen.

Vokabeln/Texte in mp3-Format
Vokabeln/Texte in PDF-Format
  Home